Молодой медведь Кенай и его верный друг Кода продолжают веселиться и забавляться, не желая связываться с женскими романами. Но прошлое не отпускает Кеная и его первую любовь - девушку, которую он спас в прошлом. Чтобы разорвать свою связь с ней, Кенай дарит ей особенное ожерелье и прощается навсегда. Тем временем, подросшая Нита готовится к свадьбе, но не может забыть своего спасителя. Чтобы полностью освободиться от прошлого и начать новую жизнь, она должна отправиться на место подарка Кеная и сжечь его. Вместе с Кенаем и Кодой она отправляется в опасное путешествие к этому месту. Но Кода боится, что его друг может полюбить Ниту и бросить его.